有奖纠错
| 划词

Diese Landschaft erinnert mich an meine Heimat.

这里的风景故乡

评价该例句:好评差评指正

Er ist ganz verliebt in seine Heimat.

他非常热爱自己的家乡

评价该例句:好评差评指正

Viele junge Einwanderer nennen Europa jetzt ihre Heimat.

许多年轻移民现在以欧洲家。

评价该例句:好评差评指正

Heidis Verlangen nach der Heimat war groß.

Heidi对故乡的意愿强烈。

评价该例句:好评差评指正

Viele Menschen sind in ihrer Heimat in Lebensgefahr.

多人在本国面临生命危险。

评价该例句:好评差评指正

Er sehnt sich danach, in seine Heimat zurückzukehren.

他渴望回到自己的家乡

评价该例句:好评差评指正

Ich habe ein Brief aus der Heimat erhalten.

收到家乡信。

评价该例句:好评差评指正

Mit dem Namen seiner Heimat assoziiert man die Erlebnisse der Kindheit.

提起故乡的名字人们就联想起童年的经历。

评价该例句:好评差评指正

Er kehrte seiner Heimat den Rücken.

他背井离乡。

评价该例句:好评差评指正

Die Möbel bedeuten ihm ein Stück Heimat.

这些家具使他想起了家乡

评价该例句:好评差评指正

Die geistige Heimat des Künstlers ist Italien.

(雅)这位艺术家的精神故乡是意大利。

评价该例句:好评差评指正

Die Heimat dieser Pflanze (dieses Tiers) ist Südamerika.

这种植物(动物)的产地是南美洲。

评价该例句:好评差评指正

Viele Flüchtlinge haben ihre Heimat wegen eines Krieges verlassen.

许多难民次战争失去了他们的家乡

评价该例句:好评差评指正

Ich sehne mich nach der schönen Zeit (nach der Heimat) zurück.

渴望重度美好的时刻(重回家乡)

评价该例句:好评差评指正

Sie verlassen ihre Heimat.

他们离开了家乡

评价该例句:好评差评指正

München ist seine Heimat.

慕尼黑是他的故乡

评价该例句:好评差评指正

Tom wurzelt in der Heimat.

汤姆和家乡有紧密联系

评价该例句:好评差评指正

Die Heimat dieses Weins ist,das Rheinland.

这种酒的产地是莱茵兰。

评价该例句:好评差评指正

Nach der Dislozierung der von Australien angeführten multinationalen Truppe im Oktober begannen Tausende von Flüchtlingen, in ihre Heimat zurückzukehren.

在澳大利亚率领的多国部队于10月份部署之后,数千名难民开始返回家园

评价该例句:好评差评指正

In Angola kamen nahezu 130.000 Flüchtlinge spontan aus benachbarten Ländern zurück in ihre Heimat, während über eine Millionen Binnenvertriebene in ihre Dörfer zurückkehrten.

在安哥拉,将近130 000名难民自动从邻国遣返100多万国内流民返回其村庄。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Heteroauxin, Heteroboxie, heterochrom, Heterochromie, Heterochromosom, Heterocyclen, heterocyclisch, Heterocyclus, Heterodiode, Heterodontosaurus,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Nicos Weg – B1

Der Krieg in unserer Heimat wird noch lange dauern.

我们战争还会持续很久。

评价该例句:好评差评指正
奥地利总统演讲

Es lebe unsere Heimat, die Republik Österreich.

我们祖国奥地利共和国万岁。

评价该例句:好评差评指正
球迷小站

Deshalb musste er zurück in die Heimat.

这就是他原因。

评价该例句:好评差评指正
China und Galileo

Ich habe deswegen Bilder meiner Heimat ausgedruckt.

所以我把照片都带来了。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

In Eurer Heimat essen die Menschen normalerweisee welche Jiaozi?

在你们人们一般喜欢吃哪种饺子呢?

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Ich denke sogar sehr oft an meine Heimat.

我甚至经常想念我

评价该例句:好评差评指正
Annenmaykantereit 歌曲

Ich hab keine Heimat, ich hab nur dich.

我没有我只有你。

评价该例句:好评差评指正
欧标德语天天听

Da kann ich z.B. Nachrichten aus meiner Heimat lesen.

例如我可以看到消息。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Willst du wieder zurück? Denkst du oft an deine Heimat?

你想再去吗?你经常会想念你

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Geschichte

Insgesamt kehren etwa 80 % der Italiener in ihre Heimat zurück.

总共大80%大利人到了祖国

评价该例句:好评差评指正
学渣充电站

Denn das Schulsystem unterscheidet sich sehr von dem aus meiner Heimat.

因为这里中小学体系与我故乡十分

评价该例句:好评差评指正
名人演讲合辑

Hunderttausende, die vor der Gewalt in ihrer Heimat bei uns Zuflucht finden.

数以十万计人在我们这里找到了避难所,以逃避发生在他们祖国暴力。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 4

Sehr wahrscheinlich bedeutet das Heimat, ass ich sie liebe, überrascht mich nicht.

我爱我,这并使我感到外。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Geschichte

Gerade die Italiener haben eine sehr enge Verbindung zu ihrer Heimat.

大利人与自己祖国联系紧密

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Ob die sich in der Heimat eigentlich nicht manchmal Sorgen machen deswegen?

里人是时常也为此操心吗?

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Ulrike hat ihre alte Heimat verlassen.

乌尔里克离开了她乡。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 选合辑

Aber dafür sieht es im Gegensatz zu unserer Heimat dort extremst lame aus.

但与我们相比,那里看起来极为逊色。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Es blieb Su Qin nichts anderes übrig, als in seine Heimat Luoyang zurückzukehren.

苏秦只得返洛阳

评价该例句:好评差评指正
YouTube 选合辑

Eine Zivilisation wie diese wäre die Heimat von Wesen mit unvorstellbarer Macht und Fähigkeit.

居住在这类文明世界物种将拥有难以想象力量和能力。

评价该例句:好评差评指正
Browser Ballett

Es gibt genug Deutsche, die noch bereit sind, für ihre Heimat einzustehen.

有足够德国人仍然愿为他们祖国站出来。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Heuerbüro, Heuerleupe, Heuerling, heuern, Heuert, Heuerverprag, Heuet, Heufieber, Heugabel, Heugreifer,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接