Er ist der Sechste in seiner Klasse.
他在班上是第六名.
Stell die Bücher zurück in den Bücherschrank!
把书放回书柜。
Ich habe zwei 5-Euro-Scheine in meiner Geldbörse.
我的钱包里有两5欧的纸币。
Das gilt auch noch in der Jetztzeit.
这在当前仍有效。
Er nahm die Maschine in persönlicher Pflege.
他个人负责保养这台机器。
Diese Arbeit hat es in sich (Dat.).
(口)这工作不是那么好做的。
Der Pianist griff machtvoll in die Tasten.
钢演奏者有力地叩击键。
Das paßt mir nicht in den Streifen.
(俗)这不合我的意。
Wer führt uns denn in die Stadt?
谁带领我们逛城市?
Sie arbeitet bis spät in die Nacht.
她工作到深夜。
Ein arbeitet als Spinner in der Firma.
在这个公司里他是纺纱工人。
Seine Hände verkrampfte sich in die Decke.
他的双手痉挛般地子。
Es gibt fünfzehn Personen in diesem Zimmer.
这个房间里有15个人。
Ich wohnte ein Jahr lang in Amerika.
我在美国了一年。
Es gibt viele Parks in der Gegend.
该地区有很多公园。
Viele Menschen reisen gern in exotische Länder.
许多人喜欢到异国他乡旅行。
Seine Worte klangen lange in mir nach.
他的话长时间地在我耳边回响。
Diese Tiere gedeihen nur in freier Natur.
这些动物只生长在野外。
Es gibt viele Feinstaube in der Luft.
空气中有很多微粒物质。
Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterlande.
【谚】先知在本乡无人尊敬。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ich war oft allein in diesen Hallen.
我独自在的舞厅走过。
Auf einmal steht er in diesem Raum.
我突然看到他站在一旁。
Ihr Rezept ist tief in ihrem Herzen drin.
温暖的食谱在她心里。
Ja! Aber ich wohne hier in Bonn.
是的,但是我现在住在波恩这里。
Feierlichkeiten zum Tag der deutschen Einheit in Hamburg!
汉堡庆祝德国统一日!
Besonders betroffen war die A8 Salzburg-München in Richtung Norden.
拥堵特别严重的是8号高速路萨尔茨堡至慕尼黑段北向车道。
Wo sehen Sie sich in fünf Jahren?
您未来五年会在哪里?
Ja, ich bin Trainee in einem Unternehmen.
是的,我是一家企业里的管培生。
Was machst du denn noch in deiner Freizeit? Joggst du gerne?
你在间还喜欢做什么?你喜欢慢跑吗?
Höhepunkt ist der Zentrale Festakt am Mittag in der Elbphilharmonie.
亮点是中午在易北爱乐音乐厅举行的中央仪式。
Wang, sind wir nicht in einer Zauberwelt?
A :王先生,我们难道不是在一个仙境中吗?
Sind Sie zum ersten Mal in China?
A :您是第一次来中国吗?
Dann schreibt sie mir in die Kommentare.
请在评论里告诉我吧。
Alle Infos findet ihr in der Infocard.
所有信息都在指南卡片里。
Der Zug kommt noch in der Zukunft.
火车将会抵达。
Ich schiebe den Einkaufswagen in den Supermarkt.
我把购物车推进超市。
Tauch mit mir in die Dunkelheit ein!
和我一起坠入黑暗!
Und ich wünsche Ihnen alles Gute in Deutschland.
祝您在德国一切顺利。
Darum geht es in diesem Video von " Frontal21" .
这就是Frontal21的这个视频的话题。
Dann kommen Sie Ende August in meine Sprechstunde.
那就来我八月底的咨询间吧。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释