Feind 常用词专八德福

1.Die Truppen des Feindes wurden völlig aufgerieben.

(婉)敌军全部了。

2.Die schlauen Berechnungen der Feinde wurden zunichte.

敌人狡猾算计都落空了。

3.Wir machen uns keine Illusionen über unsere Feinde.

我们对敌人不抱幻想。

4.Die Kavallerie ritt gegen den Feind an.

骑兵向敌人冲去。

5.Wir zeigen den Feinden des Volkes keine Gnade.

我们决不怜悯人民敌人。

6.Die Truppen hatten mit dem Feind Berührung.

部同敌人有过接触。

7.Aus ihm spricht bitterer Haß gegen den Feind.

他表露出对敌人强烈憎恨。

8.Sie haben sich an den Feinden gerächt.

他们已经向敌人报了仇。

9.Die Partisaneneinheit sprengte eine Brücke im Rücken des Feindes.

游击在敌人背后炸毁了一座桥。

10.Die Sieger hielten ein grausames Strafgericht über ihre Feinde (ab).

战胜者对他们敌人施以残酷惩罚。

11.Die Armee war nach Süden (in den Krieg,gegen den Feind) marschiert.

部已经向南开去(开赴战场，开往前线)。

12.Er hält an seiner Überzeugung fest, ob er sich dadurch auch neue Feinde schafft.

他坚持自己信念，即使他这样做会给自己带来新敌人。

13.Katzen sind für Mäusen erbittertster Feinde.

猫是老鼠最恼火敌人。

14.Der Feind plünderte das Dorf (die Stadt).

敌人把这个村庄（城市）洗劫一空。

15.Die Soldaten beschützen unser Vaterland vor Feinden.

士兵保护我们祖国不受敌人侵犯。

16.Der Feind rannte gegen unsere Stellungen an.

敌人向我阵地冲来。

17.Er war von Freund und Feind geachtet.

他受到过每个人尊敬。

18.Sie telegrafierte dem Kommandeur den Plan vom Feind.

她发电报将敌军阴谋告知了司令员。

19.Dem Feind wurde ein heißer Empfang bereitet.

用炮火迎头痛击敌人。

20.Die Feinde haben boshafte Ausfälle gegen uns gemacht.

敌人对我们进行了恶毒污蔑。