um-

Er bittet mich dringend um eine Hilfe.

他急切地请求帮他一个忙。

Ich muß pünktlich um 7 Uhr weg.

得准七点出发。

Die Schüler scharten sich um den Lehrer.

学生们围住老师。

Er distanzierte seinen Gegner um 20 Meter.

他超过他的对手二十米。

Er steht meistens um 7 Uhr auf.

他通常七点起。

Ich tat mir (ihr) einen Mantel um.

给自己(她)披上一件大衣。

Der Zaun läuft rings um den Garten.

花园的四周围着篱笆。

Die Gäste saßen rings um den Tisch.

客人围坐在桌旁。

Die Sitzung beginnt pünktlich um 9 Uhr.

会议准九点开始。

Es war gestern um einige Grad wärmer.

昨天的温度还要高几度。

Sie scherte sich nicht um das Verbot.

她不关心禁令。

Sie gruppierte die Stühle um den Tisch.

她 围着桌放上椅。

Die Arbeitslosen bemühen sich täglich um Arbeitsplätze.

失业者每天为谋求工作而奔忙。

Die Schlange schlingt sich um ihr Opfer.

蛇缠住它的捕。

Kugeln (Pfeile) schwirrten ihm um die Ohren.

弹(箭)飕飕地在他耳边掠过.

Der Gestank (Die Hitze) haut mich um!

（，俗）臭气（炎热）真要把熏（热）倒了！

Seine Hand krallte sich um das Seil.

他的手紧握住绳。

Heizöl verbilligt sich sogar um 30 Prozent.

燃油便宜了30%！

Die Stimmung im Saal kippte plötzlich um.

（口）大厅中的气氛顿时变。

Der Efeu windet sich um den Baumstamm.

常春缠绕在树干上。