herab-

Er beugte sich zu dem Kind herab.

(口)他小孩弯下身来。

Tränen flossen ihr (über) die Wangen herab.

泪水从他的脸颊流下来。

Er beugte den Kopf zu mir herab.

他对我低下头来。

Vom Dache tropfte es auf uns herab.

水从屋顶滴到我们身。

Die Statuen blickten wüdervoll zu uns herab.

雕像威严地俯视我们。

Der Adler stieß auf seine Beute herab.

物猛扑下来。

Von den Bergen herab bis ins Tal war das Land mit Schnee bedeckt.

大地从<span class="key">直到山谷都覆盖。

Das Laub regnete auf uns herab.

树叶落在我们身。

Tränen rollten über ihre Wangen herab.

泪珠从她的面颊滚下。

Das Flugzeug glitt langsam herab.

飞机徐徐滑翔下来。

Der Abend senkte sich herab.

(雅)夜幕降临。

Das Kleid fällt lose herab.

女服松松地下垂。

Die Nacht sank herab.

夜幕降临。

Er stürzte sich von der Brücke herab.

他从桥跳了下来。

Er groß Wasser vom Fenster auf uns herab.

他把水从窗口泼到我们身。

Ein Regen von Schimpfwörtern prasselte auf ihn herab.

一顿咒骂劈头盖脸地冲他而来。

Der Raubvogel schoß aus der Luft auf das Wild herab.

猛禽从空中野兽俯冲下来。

Hochmütig blickte er auf mich herab.

他傲慢地俯视我。

Die Früchte hingen vom Baum herab.

树挂累累果实。

Der Schnee fällt vom Himmel herab.

花从天空飘落下来。