in-

Er ist der Sechste in seiner Klasse.

他在班上是第六名.

Stell die Bücher zurück in den Bücherschrank!

把书放回书柜。

Ich habe zwei 5-Euro-Scheine in meiner Geldbörse.

的钱包里有两张5欧元的纸币。

Das gilt auch noch in der Jetztzeit.

在当前仍有效。

Er nahm die Maschine in persönlicher Pflege.

他个人负责保养台机器。

Diese Arbeit hat es in sich (Dat.).

(口)工作不是那么好做的。

Der Pianist griff machtvoll in die Tasten.

钢琴演奏者有力地叩击琴键。

Das paßt mir nicht in den Streifen.

(俗)不合的意。

Wer führt uns denn in die Stadt?

谁带领们逛城市？

Sie arbeitet bis spät in die Nacht.

她工作到深夜。

Ein arbeitet als Spinner in der Firma.

在个公司里他是纺纱工人。

Seine Hände verkrampfte sich in die Decke.

他的双手痉挛般地抓住被子。

Es gibt fünfzehn Personen in diesem Zimmer.

个房间里有15个人。

Ich wohnte ein Jahr lang in Amerika.

在美国住了一年。

Es gibt viele Parks in der Gegend.

该地区有很多公园。

Viele Menschen reisen gern in exotische Länder.

许多人喜欢到异国他乡旅行。

Seine Worte klangen lange in mir nach.

他的话长时间地在耳边回响。

Diese Tiere gedeihen nur in freier Natur.

物只生长在野外。

Es gibt viele Feinstaube in der Luft.

空气中有很多微粒物质。

Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterlande.

【谚】先知在本乡无人尊敬。