徒劳无功

Seine Anstrengungen blieben ohne Erfolg.

他的努力徒劳无功。

Unsere Anstrengungen für den Frieden werden vergeblich sein, wenn wir nicht beginnen können, diese Kluft zu überwinden, indem wir echte Fortschritte zu Gunsten der ärmsten Länder der Welt erzielen.

除非我们能开始在世界最贫穷的各国实现真正的进展，弥合这种差，否则我们的和平努力将徒劳无功。