小船

Das Boot hielt auf die Insel zu.

小船径直驶向岛屿。

Die schweren Brecher hatten das Boot zertrümmert.

巨浪冲毁了小船。

Das Boot trieb auf die offene See hinaus.

小船向外漂去。

Wind und Wellen stürmen gegen das kleine Schiff an.

风浪冲击着小船。

Das Boot ist genau vier Meter lang.

这条小船正好四米长。

Er steuerte das Boot auf das Ufer zu.

他将小船驶向边。

Das Boot war nur noch ein Spielball der Wellen.

小船只得任凭波浪摆布。

Das Boot wurde von der Strömung fortgerissen.

小船被急流冲走了。

Das Boot wiegt sich auf den Wellen.

小船波浪中摇晃着。

Das Boot geriet in einen gefährlichen Strudel.

小船陷入一个危险的漩涡。

Das Boot wurde vom Strudel erfasst und kenterte.

小船被卷进漩涡后翻掉了。

Er hat sie mit dem Boot über den Fluß herübergebracht.

他用小船把她送过河来。

Die Kinder liessen Schiffchen auf dem Wasser schwimmen.

孩子们放小船水上漂浮。

Die Kinder ließen Schiffchen auf dem Wasser schwimmen.

孩子们让小船水面上漂浮。

Ich lege (mit meinem Boot) hier an.

我这里(把小船)靠。

Das Meer spülte Trümmer eines Bootes an den Strand.

把小船的残骸冲到滩上。

Ich glaube, die Wellen verschlingen am Ende Schiffer und Kahn.

我认为浪最后吞没了船员和小船。

Wir sind in einem Boot gefahren.

我们乘了小船。

Auf dem Fluss fährt ein altes Boot.

河面上行驶着一只古老的小船。

An der Küste mußten die Truppen ausgebootet werden.

靠近时部队只得用小船载送登陆。