容易

Der Gegner konnte sie gut sehen und deshalb auch leicht treffen.

敌人很容易看到齐柏林飞船所以容易被击中。

In diesen Ecken sammelt sich gern der Staub.

角落通常容易积灰。

In den Ritzen setzt sich leicht Staub fest.

缝隙里容易沾灰尘。

Die erste Lektion ist immer sehr einfach.

第一课总是很容易。

Es läßt sich leicht (schwer) ermessen,ob (wie) ...

是否(多么(或怎样))...，是容易(不容易)估计到的。

Ich komme von hier nicht so leicht fort.

我很不容易离开这里。

Teller aus Kunststoff zerbricht nicht so leicht wie Teller aus Porzellan.

塑料盘不像瓷盘那么容易碎。

In diesen Stoff zieht die Feuchtigkeit nicht so leicht ein.

这种衣料潮气不容易侵入。

Der Supermarkt ist sehr Groß, und es ist nicht einfach, eine Kasse zu finden.

超市很大，找到收款出不太容易。

Dieses Material läßt sich gut verarbeiten (biegen).

这种材料容易加工(弯曲)。

Das läßt sich von der Theorie her leicht beweisen.

这从理论上很容易证明。

Er ist immer aufgeschlossen für neue Ideen.

他向来容易接受新思想。

Diese Zahl ist leicht (schwer) zu merken.

这个数字容易(难)记。

Glück und Glas, wie leicht bricht das.

幸福如玻璃，破碎很容易。

Er hat eine Anlage zu dieser Krankheit.

他的体质容易患这种病。

So etwas ist leichter gesagt als getan.

这种来容易做来难。

Es ist nicht leicht einen deutschen Tutor zu suchen.

找一名德语辅导员不容易。

Das Kind ist leicht (schwer) zu lenken.

这孩子容易(难)管教。

Es ist nicht einfach zu erlernen, Schi zu laufen.

要学会滑雪不是那么容易的。

Bei diesem naßkalten Wetter kann man sich leicht einen Schnupfen zuziehen.

这样湿冷的天气容易伤风感冒。