会计师

Auf Grund der durch den Beirat der Fachkommissare geäußerten Besorgnis über das Risiko der Vorlage überhöhter Forderungen bei einer bestimmten Gruppe von Antragstellern ersuchte die Kommission das AIAD, einen forensischen Prüfer zur Begleitung des Missionsteams zur Verfügung zu stellen.

由专小组对特定索偿者虚报的能性表示关切，委会要求监督厅提供一名法医会计师伴随特派团小组。

Mit Hilfe eines Zuschusses der Stiftung der Vereinten Nationen arbeitet das Umweltprogramm partnerschaftlich mit der Koalition für umweltverantwortliche Wirtschaft, dem Weltunternehmerrat für Nachhaltige Entwicklung, dem Verband der Wirtschaftsprüfer, dem Stockholmer Umweltinstitut und dem Imperial College in London zusammen, um die im Rahmen der Globalen Berichterstattungsinitiative erarbeiteten Richtlinien für die Nachhaltigkeitsberichterstattung zu fördern.

环署在联合国基金会一笔赠款的资助下，正与对环负责的经济体联盟、促进发展世界商业理事会、特许执业会计师协会、斯德哥尔摩环研究所和伦敦帝国学院合作，努力宣传根据《全球汇报计划》编写的“能力汇报准则”。